Przeprowadziłam właśnie niesamowicie frustrującą rozmowę. Od dawna nic tak bardzo mnie nie rozwścieczyło. Ale może po kolei… Read more…

Z wybranych: Ostatnio w google wyszukano mnie pod hasłami: “gdzie kupię viagrę” oraz “marilyn manson great big white world tłumaczenie”. O ile z viagrą nie pomogę… Pierwsze pytanie tak mnie rozczuliło, że postanowiłam zamieścić tłumaczenie piosenki. Google wie. Read more…

For ages we’ve been learning that google know everything. As always, even this time it haven’t disappointed. Typing phrase “answer to life the universe and everything” was enough to get to know secret of the universe. Google know it.

Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is forty two.

The Answer to Life, the Universe, and Everything

Przez lata nauczyliśmy się, że wyszukiwarka google wie wszystko. Tym razem też nie zawiodła. Wystarczyło wpisać frazę “answer to life the universe and everything” żeby poznać tajemnicę wszechświata. Google naprawdę wiedzą i to.

“Kto ma rozum, niech liczbę Bestii przeliczy: liczba to bowiem człowieka. A liczba jego: czterdzieści dwa”

Wielkie Pytanie o Życie, Wszechświat i całą resztę

Powiadają, że pewnego razu spotkały się na Ziemi wszystkie uczucia i cechy ludzkich istot.
I tak: Gdy Znudzenie ostentacyjnie ziewnęło po raz trzeci, Szaleństwo, jak zwykle obłędnie dzikie, zaproponowało: - Pobawmy się w chowanego! Read more…

Po długim czasie męczenia się z kulkową “tymczasową” myszą, wreszcie mam myszkę swoich marzeń.

Co w niej takiego cudownego?
A nic właśnie. I o to mi chodziło.

Weszliśmy do sklepu w dobrej woli.

- Poproszę myszkę laserową…
- …Optyczną!
- …w której jest tylko rolka i dwa przyciski. Żadnych bajerów, żadnych dodatkowych przycisków, nic.

Sprzedawca wyciąga mi jakieś myszy z różnymi guziczkami, pykadełkami i innymi cudakami.

- Nie, dziękuję. Ja poproszę najprostszą myszkę z dwoma przyciskami i rolką. Taką pod wejście PS2.
- Ale ta ma dwa przyciski i rolkę.
- …i dużo innych… Ja poproszę taką zwykłą… czarną.

Read more…

Accidently I got an invitation for a board games session to my beloved RPG-players.
Those who don’t know what RPG is should go to see in Wikipedia and not confess to ignorance.
“Boards” would go on from 8pm till 7 in the morning and… DAMN!

- I can’t come. They won’t let me.
- …?
- What do you think I will say? “Mom I’m going to stay over at my mate who is a boy. We’re gonna play board games.”?!

Dostałam przypadkowo zaproszenie na sesję gier planszowych u moich ukochanych RPGowców.
Ci, którzy nie wiedzą co to RPG powinni zajrzeć na Wikipedię i nie przyznawać się w ogóle do ignorancji.
“Planszówki” twrałyby od godziny 20.00 do 7.00 no i… ZGRZYT.

- Nie pójdę, nie pozwolą mi.
- …?
- No co myślicie, ze powiem? “Mamo idę na noc do kolegi. Będziemy grać w gry planszowe”?!

Poszłam dzisiaj z kumplem na przedstawienie teatru S pod tytułem “Kopciuch”. Na miejscu jednak dowiedzieliśmy się, ze z powodu tragedii na śląsku spektakl został odwołany.
Z wielu wydarzeń w mieście zrezygnowano “na okazję”. Do głowy przychodzi myśl, do której przyznawać się nie wypada: “głupi górnicy”.
Wracając rozmawialiśmy sobie z kolegą o życiu i o rzeczach różnych Read more…

Wrócił do mnie po długim czasie film, który dostałam od byłego chłopaka, a pożyczyłam koleżance kilka miesięcy temu. Wieczorem postanowiłam go obejrzeć.

Wyznania Gejszy (w niektórych tłumaczeniach Wspomnienia Gejszy) to piękny obraz dawnego wizerunku gejszy, damy do towarzystwa.

Gejsze nie sa kurtyzanami, ani nie żonami. Sprzedajemy nasze zdolności, nie nasze ciało. Stwarzamy inny sekretny świat, miejsce samego piękna. Słowo “gejsza” oznacza artystka, a być gejszą to być uważaną za żywe dzieło sztuki.

Tak film opisuje gejsze. Złośliwi powiedzieliby, ze to eleganckie wydanie prostytutki i może właśnie złośliwi mają rację…
Kobiety te niesamowicie poświęcały się by być pięknymi, ale czy w dzisiejszych czasach kobiety nie robią tego samego? Być gejszą to umieć drogo sprzedawać swoje wdzięki, być mistrzynią dyskusji, dyplomatką, umieć tańczyć grać, tańczyć, czasem śpiewać, mieć wiele gracji. A tego wszystkiego uczyły się w szkołach. Read more…

Broken strands are bad. Strands mended with the insulating tape are bad. Too short strands are bad. Workers - bad. Booo!

Skrętki przerwane są złe. Skrętki sklejane są złe. Skrętki za krótkie są złe. Robotnicy źli. Bu!

Nie ma większego kataklizmu niż wolny internet w czasach łączożernych stron “z bajerem” robionych we flashu (strony we flashu są BE!)!
A ja właśnie męczę się z tym problemem. O moim internecie nie można już nawet powiedzieć, że wolno chodzi. On nie chodzi, on czołga się… PEŁZNIE!
Cóż mogę zrobić w takiej sytuacji? Pobawię się Flashem… Zrobimy animowanego wujka Kamila… Read more…